ضغط ملف PDF
صغّر حجم ملف PDF بتصغير الصور الفوتوغرافية والصور الممسوحة ضوئيًا داخله، مجانًا. لا حد للاستخدام. يُعالَج ملف PDF داخل متصفحك ولا يُرفع أبدًا. لا تُضغط النصوص والرسوم المتجهية، لذا يظل بإمكانك تحديد النص والبحث فيه. يمكنك ضغط ملفات PDF يصل حجم الواحد منها إلى 200 MB (50 MB على الهواتف والأجهزة اللوحية).
الإعدادات
تُصغَّر الصور إلى 150 dpi وتُحفظ من جديد بصيغة JPEG بجودة 75. تبقى النصوص والرسومات المتجهية كما هي.
طريقة الاستخدام
- 1
أضف ملفات PDF
اختر ملفات PDF المراد ضغطها أو أفلتها هنا. يمكنك إضافة عدة ملفات PDF دفعة واحدة. لا تُرفع ملفات PDF إلى أي خادم.
- 2
اختر الوجهة أو قوة الضغط
لتناسب الحد الذي تفرضه جهة الإرسال، اخترها في «الوجهة». إذا لم تكن هناك وجهة، اختر «قوة الضغط»، أو اختر «تحديد الحجم» وأدخل «الحجم المستهدف».
- 3
نفّذ الضغط واحفظ
اضغط «تنفيذ» لترى الحجم بعد الضغط ومقدار التصغير. احفظ الملفات واحدًا تلو الآخر أو كلها معًا في ملف ZIP.
عن ضغط ملفات PDF
ما يُضغط هو الصور الفوتوغرافية والصور الممسوحة ضوئيًا داخل ملف PDF؛ إذ تُخفَّض دقتها وتُحفظ مجددًا بصيغة JPEG. تخفض «قوة الضغط» الدقة والجودة بالترتيب «قياسية» ثم «قوية» ثم «أصغر حجم»؛ وكلما زادت القوة صغر الملف. تبقى النصوص والرسوم المتجهية والإشارات المرجعية والروابط كما هي.
إذا اخترت Hello Work أو Mynaportal أو e-Tax في «الوجهة»، تضغط الأداة الملف حتى 3 مرات، مغيّرةً المستوى في كل مرة، إلى أن يتسع ضمن حد تلك الوجهة. في Mynaportal وe-Tax، يُبقى مجموع كل الملفات في القائمة ضمن الحد. ومع e-Tax، لا تُخفَّض الصور أبدًا إلى ما دون الدقة التي تشترطها الوجهة. إذا ظل الملف أكبر من الحد بعد تصغير الصور، تخبرك الأداة بذلك. تُحسب الأحجام على أساس 1 MB = 1,000,000 بايت، حتى تبقى الملفات ضمن الحد حتى في الوجهات التي تحسب 1 MB على أنه 1,048,576 بايت.
حدود الوجهات وشروطها
حدود وشروط الوجهات التي يمكنك اختيارها في «الوجهة». تحققنا من القيم بالرجوع إلى الإرشادات الرسمية لكل وجهة، وقد تختلف بحسب الإجراء.
- Hello Work (اليابان)2 MB لكل ملف2 MB لكل ملفالحد الأقصى لعدد الملفات: 4؛ لا تُقبل ملفات PDF المحمية بكلمة مرورالإرشادات الرسمية (تاريخ التحقق: 2026-10-31)
- Mynaportal (اليابان)7 MB إجمالًا7 MB إجمالًالا تُقبل ملفات PDF المحمية بكلمة مرور؛ الحد الأقصى لعدد أحرف اسم الملف: 108الإرشادات الرسمية (تاريخ التحقق: 2026-10-31)
- e-Tax (اليابان)14 MB إجمالًا14 MB إجمالًاالحد الأقصى لعدد الملفات: 136؛ 200 dpi أو أعلى؛ 256 درجة رمادية أو أكثر؛ لا تُقبل ملفات PDF المحمية بكلمة مرورالإرشادات الرسمية (تاريخ التحقق: 2026-10-31)
مواصفات هذه الأداة
- الإدخال
- الإخراج
- الحدود
- لا حد لعدد الملفات (معالجة دفعية)، حتى 200 MB لكل ملف (50 MB على الهواتف والأجهزة اللوحية)
- مجاني، دون تسجيل، ودون تثبيت تطبيق
- لا تُرفع الملفات أبدًا (تُعالَج داخل متصفحك)
الأسئلة الشائعة
هل يُرسل ملف PDF إلى خادم؟
لا. يجري فتح ملف PDF وضغطه وحفظه كلها في المتصفح على جهازك. تُرسل إلى خادم هذا الموقع إحصاءات تساعدنا على إصلاح الأخطاء (نطاق عدد الصفحات، ونطاق عدد الصور التي صُغِّرت، والوجهة التي اخترتها، وأنواع الأخطاء وما إلى ذلك). ولا تتضمن محتوى ملف PDF أو أسماء الملفات أو كلمات المرور. يمكنك إيقاف الإحصاءات بمفتاح «إرسال إحصاءات المعالجة» أسفل الصفحة.
هل يمكنني ضغط ملف PDF محمي بكلمة مرور أو مقيَّد تعديله؟
نعم. يمكن ضغط ملف PDF المحمي بكلمة مرور بمجرد إدخال كلمة مرور الفتح، لكن إذا قيّد المؤلف التعديل، فلا يمكنك ضغطه إلى أن تُدخل كلمة مرور الأذونات. لا تخمّن هذه الأداة كلمات المرور، لذا إن كنت لا تعرف كلمة مرور الأذونات، فاسأل منشئ ملف PDF. يحصل ملف PDF المضغوط على كلمة مرور الفتح والقيود نفسها التي في الأصل، لكن إذا فتحت الأصل بإدخال كلمة مرور الأذونات في حقل «كلمة مرور الفتح»، تصبح كلمة مرور الأذونات تلك هي كلمة مرور فتح ملف PDF المضغوط. لا تُضاف كلمة مرور الأذونات نفسها التي في الأصل إلا إذا أدخلتها؛ وإن لم تدخلها، فلن تعمل كلمة مرور الأذونات الأصلية على ملف PDF المحفوظ.
ما ملفات PDF التي يصغر حجمها؟
كلما احتوى ملف PDF على صور فوتوغرافية وصور ممسوحة ضوئيًا أكثر، صغر حجمه أكثر. أما ملف PDF الذي يقتصر على النصوص والرسوم المتجهية فيحتوي على صور قليلة يمكن تصغيرها، لذا بالكاد يصغر. لا تُصغَّر الصور بصيغ مثل JPEG 2000 وJBIG2، ولا الصور بالأبيض والأسود (1-bit)، ولا الصور ذات لوحة الألوان المخفَّضة، ولا الصور المكتوبة مباشرةً في محتوى الصفحة، ولا الصور ذات البيانات التالفة. إذا لم يصغر ملف PDF، تحصل على ملف PDF الأصلي كما هو دون تغيير.
هل تتغير ألوان الصور أو جودتها؟
نعم. تُحفظ الصور مجددًا بصيغة JPEG بدقة أقل، لذا تصبح التفاصيل الدقيقة أخشن. وتُحوَّل صور CMYK المعدّة للطباعة إلى RGB، لذا قد تبدو الألوان مختلفة قليلًا في بعض برامج عرض PDF. احتفظ بملف PDF الأصلي إن كنت تنوي طباعته. إذا كان ملف PDF يحمل توقيعًا رقميًا، يصبح التوقيع غير صالح عند ضغط الملف.
ساعدنا على تحسين الخدمة
إذا فشل تحويل ما، فإن إرسال ظروف الفشل إلينا يساعدنا على تحديد السبب. فمعرفة الأجهزة والصيغ التي يكثر فيها الفشل، والمدة التي تستغرقها المعالجة، تتيح لنا مراجعة الصيغ المدعومة وإصلاح الأخطاء المسبّبة لذلك. إن لم يكن لديك مانع، فإن إبقاء هذا الخيار مفعّلًا يساعدنا كثيرًا.
ما يُرسَل
- الأداة التي استخدمتها والإعدادات التي اخترتها (صيغة الإخراج، الجودة، وغير ذلك)
- مواصفات جهازك (GPU، الذاكرة، عدد الأنوية)
- صيغة الإدخال مع حجم تقريبي
- عدد الملفات التي نجحت أو فشلت والمدة التي استغرقتها
- نوع الخطأ وتفاصيله عند حدوث فشل
ما لا يُرسَل أبدًا
- الملفات نفسها وأسماء الملفات
- النص الموجود في ملفات PDF، والنص الذي أعدت كتابته أو حجبته، وكلمات المرور، وأسماء الخطوط، ونطاقات الصفحات التي تُدخلها
- عناوين IP
تذهب البيانات إلى خادم هذا الموقع فقط، ولا تذهب أبدًا إلى خدمة تابعة لجهة خارجية.
للاطلاع على القائمة الكاملة، بما في ذلك التفاصيل التي ترسلها كل أداة، راجع «إحصاءات المعالجة» في سياسة الخصوصية.
تفاصيل ترسلها هذه الأداة (أعداد وأوقات وأنواع ونعم/لا فقط)
بالإضافة إلى «ما يُرسَل»، ترسل هذه الأداة التفاصيل التالية.
- أدوات PDF (جميعها)
- نطاق عدد الصفحات، وما إذا كان التعديل مقيّدًا، وما إذا أُدخلت كلمة مرور الأذونات، وما إذا كان ملف PDF موقّعًا أو مشفّرًا.
- ضغط PDF
- أعداد المدخلات والمخرجات، والصور التي صُغّرت والتي لم تُصغَّر والصور بالأبيض والأسود، والصور المصغّرة التي صُغّرت شفافيتها أيضًا أو بقيت دون فقدان أو حُوّلت من CMYK إلى RGB، وعدد مرات ضغط الملف (كلها كنطاقات)، وأنواع أسباب عدم تصغير الصور، وما إذا تحقق الحجم المستهدف ونوع سبب عدم تحققه، ونطاق مقدار صِغَر الملف، وما إذا أُعيد تطبيق الحماية الأصلية، وما إذا أُعيد ملف PDF الأصلي دون تغيير.