Añadir texto a un vídeo
Un título para el clip que publicas, la fecha o el autor en una grabación que compartes. El texto se dibuja en los fotogramas, así que se ve igual en cualquier reproductor. Los vídeos no salen de tu dispositivo.
Ajustes
Cómo se usa
- 1
Añade vídeos
Suelta los vídeos a los que quieras añadir texto. Puedes poner el mismo texto a varios vídeos a la vez.
- 2
Define el texto y la posición
Elige el texto, una de 9 posiciones, el tamaño y el color. «Contorno negro» o «Banda translúcida» lo mantiene legible sobre fondos claros. Para mostrarlo solo en una parte, rellena mostrar desde / hasta.
- 3
Ejecuta y guarda
Se dibuja en cada fotograma y se vuelve a codificar, así que tarda en proporción a la duración.
Qué puede y qué no puede hacer
Una línea de texto en una de 9 posiciones, con tamaño como porcentaje de la altura del vídeo. Si el texto no cabe se reduce automáticamente. «Contorno negro» y «Banda translúcida» lo mantienen legible sobre imágenes claras, y mostrar desde / hasta lo limita al inicio, al final o a cualquier intervalo.
No cambia el texto con el tiempo como los subtítulos (un texto por vídeo). Para añadir varios, vuelve a pasar el vídeo exportado por esta herramienta. El japonés se dibuja con Noto Sans JP; otros alfabetos usan las fuentes de tu dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Se suben los vídeos a un servidor?
No. Tanto el dibujado como la recodificación ocurren dentro del navegador.
¿Puedo cargar un archivo de subtítulos (SRT)?
Por ahora no. Un texto por vídeo, mostrado en el intervalo que indiques.
El texto se ve pequeño
«Tamaño del texto» es un porcentaje de la altura del vídeo. En vídeos verticales parece pequeño; súbelo a un 10% aproximadamente.
¿Baja la calidad?
Dibujar el texto obliga a recodificar. Con «Calidad» en Alta o superior la diferencia apenas se nota.
Ayúdanos a mejorar el servicio
Cuando una conversión falla, enviarnos las circunstancias nos ayuda a encontrar la causa. Saber qué dispositivos y formatos fallan más, y cuánto tarda el procesamiento, nos permite revisar los formatos admitidos y corregir los errores. Si no te importa, dejarlo activado nos ayuda mucho.
Qué se envía
La herramienta usada y los ajustes elegidos (formato de salida, calidad, etc.), las características del dispositivo (GPU, memoria, número de núcleos), el formato de entrada con su tamaño aproximado, cuántos archivos tuvieron éxito o fallaron y cuánto tardó, y el tipo y los detalles del error cuando algo falla.
Qué no se envía nunca
Los archivos en sí, los nombres de archivo, el texto, los subtítulos o las indicaciones que añades a un vídeo, y las direcciones IP. Los datos van únicamente al servidor de este sitio, nunca a un servicio de terceros.