Adicionar marcadores a um PDF

Adicione marcadores (estrutura de tópicos) a um PDF, de graça. Não há limite de uso. Seu PDF é processado no navegador e nunca é enviado. Se o PDF tiver uma página de sumário, os marcadores são criados a partir dos títulos e números de página dela; se não tiver, são criados a partir do tamanho e do peso dos títulos e da numeração deles. Dá para abrir PDFs de até 200 MB por arquivo (100 MB em celulares e tablets).

Verificando seu ambiente…

Você pode abrir um PDF por vez (até 200 MB neste dispositivo). O PDF é processado no navegador e nunca é enviado.

Como usar

  1. 1

    Abra um PDF

    Escolha ou solte o PDF ao qual você quer adicionar marcadores. Os PDFs nunca são enviados.

  2. 2

    Confira os marcadores

    Os marcadores são criados automaticamente a partir da página de sumário ou dos títulos. Corrija títulos, níveis e páginas na lista e escolha a profundidade em “Níveis”.

  3. 3

    Adicione os marcadores e salve

    Clique em “Adicionar marcadores e salvar” para criar o PDF e salve-o com o botão que aparece.

Sobre marcadores de PDF

Os marcadores são a lista de títulos mostrada ao lado da página nos leitores de PDF. Clicar num título leva à página dele, o que ajuda em relatórios longos, white papers e artigos acadêmicos. Esta ferramenta lê a página de sumário do PDF e cria marcadores a partir dos títulos e números de página dela. Num PDF sem sumário, ela procura títulos pelo texto maior ou mais em negrito que o corpo e por numerações como “1.2” (ou “Chapter 1” em documentos em inglês).

Você pode corrigir os marcadores criados na lista: editar títulos, subir ou descer níveis e mudar páginas. Use “Níveis” para escolher a profundidade, como só os capítulos ou até as seções. Os marcadores são adicionados sem alterar o conteúdo das páginas, então textos, imagens, campos de formulário e tags continuam como estão. Se o PDF já tiver marcadores, salvar os substitui pela lista (as configurações de cor e de negrito dos marcadores e os links para páginas da web ou outros destinos que não sejam páginas não são mantidos; se houver marcadores que levam a outro lugar que não uma página, o número deles aparece antes de salvar). Para um PDF em que o texto é uma imagem, como um PDF digitalizado, leia primeiro o texto com OCR de PDF; depois, os marcadores podem ser criados a partir dos títulos.

Especificações desta ferramenta

Entrada
PDF
Saída
PDF
Limites
Um arquivo por vez. Até 200 MB por arquivo (100 MB em celulares e tablets)
  • Grátis, sem cadastro, sem aplicativo para instalar
  • Os arquivos nunca são enviados (processados no navegador)

Perguntas frequentes

Meu PDF é enviado a um servidor?

Não. Abrir o PDF, encontrar os títulos, adicionar os marcadores e salvar acontece no navegador do seu dispositivo. Estatísticas que nos ajudam a corrigir erros (a faixa de número de páginas, a faixa de quantos marcadores foram adicionados e a profundidade deles, como os marcadores foram criados, tipos de erro etc.) são enviadas ao servidor deste site. Elas não incluem o conteúdo do PDF, nomes de arquivos, títulos dos marcadores nem senhas. Você pode desativar as estatísticas pela chave “Enviar estatísticas de processamento”, no fim da página.

Posso adicionar marcadores a um PDF digitalizado?

Sim. Mas os títulos não podem ser encontrados automaticamente num PDF em que o texto é uma imagem; por isso, você cria os marcadores com “Adicionar marcador”, informando títulos e páginas. Se você ler primeiro o texto com OCR de PDF, os marcadores podem ser criados automaticamente a partir do sumário ou dos títulos.

Os marcadores criados automaticamente são precisos?

Em muitos casos, sim, mas confira antes de salvar. Num PDF com página de sumário, os marcadores são criados a partir dos títulos e números de página dela. Em três documentos do governo japonês que testamos, cerca de 90% dos marcadores criados a partir do sumário apontavam para a mesma página do título. Os demais estavam deslocados em uma página ou tinham o título escrito de forma diferente no sumário e no corpo. Num PDF sem sumário, os títulos são estimados pelo tamanho, pelo peso e pela numeração do texto, então títulos de figuras ou nomes de autores podem aparecer misturados. Selecionar uma linha da lista mostra a página dela; confira o título e a página e exclua as linhas de que não precisar.

Posso adicionar marcadores a um PDF protegido por senha ou com edição restrita?

Sim. Um PDF protegido por senha abre assim que você informa a senha de abertura. Se o autor restringiu a edição de páginas, você não pode adicionar marcadores até informar a senha de permissões. Esta ferramenta não tenta adivinhar senhas; se você não sabe a senha de permissões, peça a quem criou o PDF. A criptografia do PDF original continua como está no PDF salvo.

Ajude a melhorar o serviço

Se uma conversão falhar, enviar as circunstâncias nos ajuda a encontrar a causa. Saber em quais dispositivos e formatos as falhas são mais frequentes, e quanto tempo o processamento leva, nos permite rever os formatos compatíveis e corrigir os bugs por trás dessas falhas. Se você não se importar, deixar esta opção ativada ajuda muito.

O que é enviado

  • A ferramenta que você usou e as configurações escolhidas (formato de saída, qualidade etc.)
  • As especificações do seu dispositivo (GPU, memória, número de núcleos)
  • O formato de entrada e o tamanho aproximado
  • Quantos arquivos deram certo ou falharam e quanto tempo levou
  • O tipo e os detalhes do erro quando algo falha

O que nunca é enviado

  • Os próprios arquivos e os nomes de arquivo
  • O texto dos PDFs, o texto que você reescreveu ou tarjou, as senhas, os nomes de fontes e os intervalos de páginas que você digita
  • Endereços IP

Os dados vão apenas para o servidor deste próprio site, nunca para um serviço de terceiros.
Para a lista completa, incluindo os detalhes que cada ferramenta envia, veja “Estatísticas de processamento” na política de privacidade.

Detalhes enviados por esta ferramenta (apenas contagens, tempos, tipos e sim/não)

Além do que está em “O que é enviado”, esta ferramenta envia os detalhes a seguir.

Ferramentas de PDF (todas)
A faixa do número de páginas, se a edição é restrita, se uma senha de permissões foi digitada e se o PDF tem assinatura digital ou criptografia.
Marcadores em PDF
Os números de entradas e saídas, a faixa de quantos marcadores foram adicionados e a profundidade deles, como os marcadores foram criados (a partir do sumário, do tamanho do texto, dos marcadores originais ou à mão), se a lista criada automaticamente foi editada, se os marcadores originais foram substituídos, se a configuração para mostrar o painel de marcadores foi adicionada e se a proteção original foi reaplicada. Os títulos dos marcadores nunca são enviados.

Ferramentas relacionadas