Rogner les marges d’un PDF
Rognez gratuitement les marges des pages d’un PDF pour réduire la zone affichée. Il n’y a aucune limite d’utilisation. Votre PDF est traité dans votre navigateur et n’est jamais envoyé. Le contenu situé hors de la zone rognée n’est plus visible, mais il reste dans le PDF. Vous pouvez ouvrir des PDF jusqu’à 200 Mo par fichier (100 Mo sur téléphones et tablettes).
Vous pouvez ouvrir un PDF à la fois (jusqu’à 200 MB sur cet appareil). Le PDF est traité dans votre navigateur et n’est jamais envoyé.
Mode d’emploi
- 1
Ouvrez un PDF
Choisissez ou déposez le PDF à rogner. Les PDF ne sont jamais envoyés.
- 2
Réglez les marges
Saisissez les marges haute, basse, gauche et droite en mm, ou faites glisser le cadre dans l’aperçu. Dans « Définition des marges », choisissez « Auto (mêmes marges) » ou « Auto (par page) » pour détecter les marges blanches.
- 3
Rognez et enregistrez
Appuyez sur « Rogner et enregistrer » pour créer le PDF, puis enregistrez-le avec le bouton qui apparaît.
À propos du rognage de PDF
Avec « Saisie manuelle » dans « Définition des marges », saisissez les marges haute, basse, gauche et droite en mm ou faites glisser le cadre dans l’aperçu. « Auto (mêmes marges) » détecte les marges blanches et applique à toutes les pages à rogner des marges qui ne coupent le contenu d’aucune page. « Auto (par page) » détecte les marges blanches de chaque page et rogne chaque page séparément. Dans « Pages à rogner », choisissez toutes les pages, les pages impaires, les pages paires ou les pages que vous sélectionnez.
Le rognage ne modifie que les informations sur la zone visible de chaque page. Comme le contenu de la page n’est pas modifié, le texte et les images hors de la zone rognée restent dans le PDF et peuvent être retrouvés par une recherche ou une copie du texte. S’il y a du contenu que vous ne voulez pas montrer à d’autres, supprimez-le avec l’outil de caviardage. Le chiffrement, les signets, les champs de formulaire et les balises du PDF d’origine restent tels quels.
Caractéristiques de cet outil
- Entrée
- Sortie
- Limites
- Un fichier à la fois. Jusqu’à 200 MB par fichier (100 MB sur téléphones et tablettes)
- Gratuit, sans inscription, aucune application à installer
- Les fichiers ne sont jamais envoyés (traités dans votre navigateur)
Questions fréquentes
Mon PDF est-il envoyé à un serveur ?
Non. L’ouverture, le rognage et l’enregistrement du PDF ont tous lieu dans le navigateur de votre appareil. Des statistiques qui nous aident à corriger les bugs (plage du nombre de pages, plage du nombre de pages rognées, mode de définition des marges, types d’erreurs, etc.) sont envoyées au serveur de ce site. Elles ne contiennent ni le contenu du PDF, ni les noms de fichier, ni les mots de passe, ni les valeurs de marge, ni les plages de pages que vous saisissez. Vous pouvez désactiver ces statistiques avec l’interrupteur « Envoyer les statistiques de traitement » en bas de la page.
Puis-je rogner un PDF protégé par mot de passe ou dont la modification est restreinte ?
Oui. Un PDF protégé par mot de passe s’ouvre une fois son mot de passe d’ouverture saisi. Si l’auteur a restreint la modification du contenu, vous ne pouvez pas le rogner tant que vous n’avez pas saisi le mot de passe des autorisations. Cet outil ne devine pas les mots de passe : si vous ne connaissez pas le mot de passe des autorisations, adressez-vous à la personne qui a créé le PDF. Le chiffrement du PDF d’origine reste tel quel dans le PDF enregistré.
Le contenu hors de la zone rognée est-il supprimé ?
Non. Le rognage ne modifie que la zone visible de chaque page : le texte et les images situés en dehors restent dans le PDF. Ils ne sont pas visibles dans les visionneuses PDF, mais ils peuvent être retrouvés par une recherche ou une copie du texte, ou en modifiant le PDF dans une autre application. Supprimez le contenu que vous ne voulez pas montrer à d’autres avec l’outil de caviardage avant de partager le PDF.
Les marges d’un PDF numérisé peuvent-elles être détectées automatiquement ?
Oui. Toutefois, ce sont les zones blanches qui sont détectées comme marges : dans les numérisations où le papier est ressorti gris ou jaune, les marges peuvent ne pas être trouvées. Dans ce cas, saisissez les marges avec « Saisie manuelle ». Quand des marges sont détectées, au moins la largeur définie dans « Marge à garder autour du contenu » est laissée autour du contenu avant le rognage (un peu plus peut être laissé à cause de l’erreur de détection).
Aidez-nous à améliorer le service
Si une conversion échoue, nous envoyer les circonstances de l’échec nous aide à en trouver la cause. Savoir sur quels appareils et avec quels formats les échecs sont les plus fréquents, et combien de temps prend le traitement, nous permet de revoir les formats pris en charge et de corriger les bugs qui en sont à l’origine. Si cela ne vous dérange pas, laisser cette option activée nous aide vraiment.
Ce qui est envoyé
- L’outil utilisé et les réglages choisis (format de sortie, qualité, etc.)
- Les caractéristiques de votre appareil (GPU, mémoire, nombre de cœurs)
- Le format d’entrée, avec une taille approximative
- Le nombre de fichiers réussis ou en échec et le temps de traitement
- Le type et le détail de l’erreur en cas d’échec
Ce qui n’est jamais envoyé
- Les fichiers eux-mêmes et les noms de fichiers
- Le texte des PDF, le texte que vous avez réécrit ou caviardé, les mots de passe, les noms de polices et les plages de pages que vous saisissez
- Les adresses IP
Les données sont envoyées uniquement au serveur de ce site, jamais à un service tiers.
Pour la liste complète, y compris les détails envoyés par chaque outil, consultez « Statistiques de traitement » dans la politique de confidentialité.
Détails envoyés par cet outil (uniquement des nombres, des durées, des types et des oui/non)
En plus de « Ce qui est envoyé », cet outil envoie les détails suivants.
- Outils PDF (tous)
- La tranche du nombre de pages, si la modification est restreinte, si un mot de passe des autorisations a été saisi, et si le PDF est signé ou chiffré.
- Rognage et numéros de page de PDF
- Le nombre de fichiers en entrée et en sortie et de pages rognées, numérotées ou dont les marges ont été réduites (tous par tranches), la façon dont les marges ont été définies, la façon dont les pages à rogner ou à numéroter ont été choisies, le format et la position des numéros, la tranche du numéro de départ, le fait que l’original a été mis à jour sur place, et si la protection d’origine a été réappliquée.